{"id":47935,"date":"2026-08-07T14:59:33","date_gmt":"2026-08-07T14:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/whai.ca\/?post_type=resource&#038;p=47935"},"modified":"2026-09-14T20:02:36","modified_gmt":"2026-09-14T20:02:36","slug":"bill-c-12-gender-hiv","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/","title":{"rendered":"Le projet de loi C-12, le genre et le VIH"},"content":{"rendered":"<p>Le 26 mars 2026, le projet de loi C-12, Loi visant \u00e0\nrenforcer le syst\u00e8me d\u2019immigration et la fronti\u00e8re du\nCanada, est devenu loi. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a\npr\u00e9sent\u00e9 ce projet de loi en affirmant vouloir renforcer les syst\u00e8mes d\u2019immigration et d\u2019asile du Canada par des modifications aux crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 pour les demandes d\u2019asile, par l\u2019autorisation de partager des renseignements \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et par une expansion des pouvoirs du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019annuler les titres de s\u00e9jour de grands groupes de personnes s\u2019il juge que cela est d\u2019int\u00e9r\u00eat public. L\u2019initiative est pr\u00e9sent\u00e9e comme une r\u00e9forme de la gestion des fronti\u00e8res, mais les changements qu\u2019elle apporte auront probablement des cons\u00e9quences \u00e9tendues sur la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9, en particulier pour les personnes qui vivent d\u00e9j\u00e0 dans la pr\u00e9carit\u00e9, comme les femmes et les personnes de genres divers vivant avec le VIH ou aux prises avec des facteurs syst\u00e9miques et structurels qui augmentent leur vuln\u00e9rabilit\u00e9 au VIH et \u00e0 d\u2019autres probl\u00e8mes de sant\u00e9 complexes. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This report briefly outlines the key changes that Bill C-12: Strengthening Canada&#8217;s Immigration Systems and Borders Act will have on immigration and asylum system. Then, through a gendered lens, we will further discusses the impacts these changes will have on HIV and healthcare, gender-based violence, housing insecurity, sex work, and drug policy, and share examples of what communities can do in response. French copy coming soon.<\/p>","protected":false},"featured_media":47934,"template":"","resrouce_topic":[61],"resource_type":[79,91],"class_list":["post-47935","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bill C-12, Gender &amp; HIV - WHAI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This report briefly outlines the key changes that Bill C-12: Strengthening Canada&#039;s Immigration Systems and Borders Act will have on immigration and asylum system. Then, through a gendered lens, we will further discusses the impacts these changes will have on HIV and healthcare, gender-based violence, housing insecurity, sex work, and drug policy, and share examples of what communities can do in response. French copy coming soon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressource\/bill-c-12-gender-hiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bill C-12, Gender &amp; HIV - WHAI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This report briefly outlines the key changes that Bill C-12: Strengthening Canada&#039;s Immigration Systems and Borders Act will have on immigration and asylum system. Then, through a gendered lens, we will further discusses the impacts these changes will have on HIV and healthcare, gender-based violence, housing insecurity, sex work, and drug policy, and share examples of what communities can do in response. French copy coming soon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressource\/bill-c-12-gender-hiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WHAI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T20:02:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resource\\\/bill-c-12-gender-hiv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resource\\\/bill-c-12-gender-hiv\\\/\",\"name\":\"Bill C-12, Gender & HIV - WHAI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resource\\\/bill-c-12-gender-hiv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resource\\\/bill-c-12-gender-hiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail.png\",\"datePublished\":\"2026-08-07T14:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T20:02:36+00:00\",\"description\":\"This report briefly outlines the key changes that Bill C-12: Strengthening Canada's Immigration Systems and Borders Act will have on immigration and asylum system. Then, through a gendered lens, we will further discusses the impacts these changes will have on HIV and healthcare, gender-based violence, housing insecurity, sex work, and drug policy, and share examples of what communities can do in response. French copy coming soon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resource\\\/bill-c-12-gender-hiv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resource\\\/bill-c-12-gender-hiv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resource\\\/bill-c-12-gender-hiv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail.png\",\"width\":1184,\"height\":1532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resource\\\/bill-c-12-gender-hiv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bill C-12, Gender &#038; HIV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/\",\"name\":\"WHAI\",\"description\":\"Women &amp; HIV \\\/ AIDS Initiative c\\\/o Ontario AIDS Network\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bill C-12, Gender & HIV - WHAI","description":"Ce rapport pr\u00e9sente bri\u00e8vement les principaux changements que le projet de loi C-12, intitul\u00e9 Loi visant \u00e0 renforcer les syst\u00e8mes d\u2019immigration et les fronti\u00e8res du Canada, apportera aux syst\u00e8mes d\u2019immigration et d\u2019asile. Ensuite, sous l\u2019angle du genre, nous examinerons plus en d\u00e9tail les r\u00e9percussions de ces changements sur le VIH et les soins de sant\u00e9, la violence fond\u00e9e sur le genre, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 du logement, le travail du sexe et la politique en mati\u00e8re de drogues, tout en pr\u00e9sentant des exemples d\u2019actions que les communaut\u00e9s peuvent entreprendre en r\u00e9ponse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressource\/bill-c-12-gender-hiv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bill C-12, Gender & HIV - WHAI","og_description":"This report briefly outlines the key changes that Bill C-12: Strengthening Canada's Immigration Systems and Borders Act will have on immigration and asylum system. Then, through a gendered lens, we will further discusses the impacts these changes will have on HIV and healthcare, gender-based violence, housing insecurity, sex work, and drug policy, and share examples of what communities can do in response. French copy coming soon.","og_url":"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressource\/bill-c-12-gender-hiv\/","og_site_name":"WHAI","article_modified_time":"2026-09-14T20:02:36+00:00","og_image":[{"width":1184,"height":1532,"url":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whai.ca\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/","url":"https:\/\/whai.ca\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/","name":"Bill C-12, Gender & HIV - WHAI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail.png","datePublished":"2026-08-07T14:59:33+00:00","dateModified":"2026-09-14T20:02:36+00:00","description":"Ce rapport pr\u00e9sente bri\u00e8vement les principaux changements que le projet de loi C-12, intitul\u00e9 Loi visant \u00e0 renforcer les syst\u00e8mes d\u2019immigration et les fronti\u00e8res du Canada, apportera aux syst\u00e8mes d\u2019immigration et d\u2019asile. Ensuite, sous l\u2019angle du genre, nous examinerons plus en d\u00e9tail les r\u00e9percussions de ces changements sur le VIH et les soins de sant\u00e9, la violence fond\u00e9e sur le genre, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 du logement, le travail du sexe et la politique en mati\u00e8re de drogues, tout en pr\u00e9sentant des exemples d\u2019actions que les communaut\u00e9s peuvent entreprendre en r\u00e9ponse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whai.ca\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/whai.ca\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/#primaryimage","url":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail.png","contentUrl":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail.png","width":1184,"height":1532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whai.ca\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whai.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bill C-12, Gender &#038; HIV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whai.ca\/#website","url":"https:\/\/whai.ca\/","name":"IFVS","description":"Women &amp; HIV \/ AIDS Initiative c\/o Ontario AIDS Network","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whai.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/47935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resrouce_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resrouce_topic?post=47935"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=47935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}