{"id":45341,"date":"2024-11-25T23:58:50","date_gmt":"2024-11-25T23:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/whai.ca\/?page_id=45341"},"modified":"2025-03-18T21:49:43","modified_gmt":"2025-03-18T21:49:43","slug":"sites-de-consommation-supervisee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/whai.ca\/fr\/about\/commitments\/supervised-consumption-sites\/","title":{"rendered":"Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/icon_commitments_seringe.svg\" alt=\"icon_commitments_seringe\" itemprop=\"image\" title=\"icon_commitments_seringe\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n<h1>\n\t\tD\u00e9claration de l\u2019IFVS concernant la fermeture des sites de consommation supervis\u00e9e de l\u2019Ontario\n\t<\/h1>\n\t<p class=\"translation-block\">Devant l\u2019annonce faite le 19 ao\u00fbt 2024 par le premier ministre Doug Ford et la ministre de la Sant\u00e9 Sylvia Jones au sujet de la fermeture de 10 sites de consommation supervis\u00e9e, <strong>l\u2019IFVS est sans \u00e9quivoque solidaire des personnes qui seront touch\u00e9es par ces d\u00e9cisions.<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Les sites de consommation supervis\u00e9e correspondent aux valeurs de l\u2019IFVS et aux domaines prioritaires de son travail. Ils offrent des espaces indispensables aux personnes qui utilisent des substances, ce qui contribue \u00e0 pr\u00e9venir les d\u00e9c\u00e8s par surdose. Ils offrent \u00e9galement du mat\u00e9riel d\u2019injection st\u00e9rile, qui r\u00e9duit les taux d\u2019infection par le VIH et l\u2019h\u00e9patite C, et un arrimage \u00e0 des soins sens\u00e9s et holistiques. Ces fermetures ne sont pas justifi\u00e9es par des donn\u00e9es et ne correspondent pas aux r\u00e9sultats des recherches sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits, la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 des communaut\u00e9s ou les politiques en mati\u00e8re de drogues. L\u2019IFVS s\u2019inqui\u00e8te particuli\u00e8rement de l\u2019impact que ces coupes auront sur les <strong>femmes<\/strong> cis et trans ainsi que sur les personnes bispirituelles et non binaires de l\u2019Ontario qui comptent sur les services essentiels et vitaux fournis dans ces sites \u00e0 faible barri\u00e8re.<\/p>\n<ul>\n<li>A national report &#8220;<a href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressource\/national-survey-report-holding-untangling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Holding and Untangling &#8211; A Lived Experience Lens: <strong>femmes<\/strong> &amp; Gender Expansive Populations&#8217; Access to Supervised Consumption \/ Overdose Prevention Site<\/a>&#8221;\u00a0by the Dr. Peter Centre found that 74.3% of respondents felt comfortable accessing safer consumption sites<sup>1<\/sup>\u00a0Many of these sites also serve marginalized communities, including sex workers and people from queer and racialized backgrounds. Closing these sites will further isolate these already marginalized groups.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">L\u2019IFVS vise \u00e0 rem\u00e9dier aux in\u00e9galit\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9es les populations prioritaires, telles que les <strong>femmes<\/strong> noires et les <strong>femmes<\/strong> autochtones, qui sont plus expos\u00e9es au VIH et re\u00e7oivent souvent des soins in\u00e9quitables apr\u00e8s des incidents li\u00e9s aux opio\u00efdes. Par exemple, la recherche montre que les femmes ACN ont moins de chances de se voir administrer de la naloxone ou d\u2019\u00eatre trait\u00e9es dans un h\u00f4pital \u00e0 la suite d\u2019un empoisonnement li\u00e9 aux opio\u00efdes.<sup>2<\/sup> Les sites de consommation plus s\u00e9curitaire sont un service essentiel pour rem\u00e9dier \u00e0 ces r\u00e9alit\u00e9s de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Dans le rapport <em>Actions collectives, changements communautaires<\/em> de l\u2019IFVS, qui est bas\u00e9 sur des consultations communautaires aupr\u00e8s 501 <strong>femmes<\/strong> confront\u00e9es \u00e0 des in\u00e9galit\u00e9s syst\u00e9miques et structurelles en mati\u00e8re de sant\u00e9 dans l\u2019ensemble de l\u2019Ontario, 42 % des participantes se sont identifi\u00e9es comme \u00e9tant utilisatrices de drogues ou de substances,<sup>3<\/sup> ce qui a conduit l\u2019IFVS \u00e0 faire des personnes utilisatrices de drogues une population prioritaire pour son travail de lutte contre les in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toutes ces recherches mettent en \u00e9vidence le besoin de services \u00e9quitables et accessibles de pr\u00e9vention des surdoses et de r\u00e9duction des m\u00e9faits dans tout l\u2019Ontario, et ce travail est une priorit\u00e9 fondamentale du travail de l\u2019IFVS.<\/p>\n<p>L\u2019IFVS est engag\u00e9e \u00e0 collaborer avec les communaut\u00e9s et les alli\u00e9-es pour r\u00e9pondre \u00e0 cette crise imminente. En tant que membres ou partenaires communautaires de l\u2019IFVS, il est essentiel que nous travaillions ensemble aux \u00e9chelons provincial et local pour sensibiliser les communaut\u00e9s et renforcer leur capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019annonce du gouvernement, et pour demander \u00e0 tous les paliers de gouvernement de revenir sur cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Vous pouvez participer \u00e0 ce travail de diverses fa\u00e7ons :<\/p>\n<ul>\n<li>Participer et contribuer \u00e0 des actions \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la province pour sensibiliser les communaut\u00e9s \u00e0 l\u2019utilit\u00e9 des services de consommation supervis\u00e9e et de r\u00e9duction des m\u00e9faits, et s\u2019opposer aux coupes budg\u00e9taires dans ces services.<\/li>\n<li>\u00c9tablir des partenariats avec les \u00e9quipes locales de r\u00e9duction des m\u00e9faits et de pr\u00e9vention des surdoses afin de faire conna\u00eetre l\u2019importance de ces services, notamment quant \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 faible barri\u00e8re et inclusif de la diversit\u00e9 des genres.<\/li>\n<li>Participer \u00e0 des rassemblements communautaires concernant la pr\u00e9vention des surdoses et la r\u00e9duction des m\u00e9faits, afin d\u2019afficher votre soutien et de renforcer les efforts de plaidoyer au palier local.<\/li>\n<li>Educating community stakeholders about the benefits of supervised consumption and harm reduction services, utilizing resources like WHAI&#8217;s <a href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressource\/women-and-harm-reduction-in-ontario-a-capacity-building-toolkit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>femmes<\/strong> .<\/a> available on the WHAI website.<\/li>\n<li>Communiquer avec des groupes locaux qui appuient la fermeture de ces sites, afin de favoriser la compr\u00e9hension de l\u2019utilisation de drogues, de la r\u00e9duction des m\u00e9faits et de la pr\u00e9vention des surdoses.<\/li>\n<li>Promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 communautaire par des pratiques fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, en s\u2019appuyant sur les donn\u00e9es de sant\u00e9 publique locales et provinciales concernant les appels d\u2019urgence et les d\u00e9c\u00e8s dus aux surdoses.<\/li>\n<li>Travailler avec les membres de la communaut\u00e9 qui utilisent des drogues, pour am\u00e9liorer l\u2019\u00e9ducation communautaire et \u00e9tablir des liens avec des soins s\u00fbrs, sensibles aux traumatismes et adapt\u00e9s \u00e0 la culture.<\/li>\n<li>Soutenir l\u2019expansion de la formation \u00e0 l\u2019intervention d\u2019urgence en cas de surdose, y compris pour administrer la naloxone.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/WHAI-Statement-for-SCS-Closures.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9chargez la d\u00e9claration\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/a-propos\/engagements\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tRetournez \u00e0 nos engagements\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/p>\n\t<p>1. <a href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressource\/national-survey-report-holding-untangling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kaminski N, Carl E, Swann S, Smith C, Smoke A, Gyan-Mante A, D&#8217;Alessio H, Mizon L, Rex A, Rudzinski K, and Ranger C. Holding and Untangling &#8211; A Lived Experience Lens: Women &amp; Gender Expansive Populations&#8217; Access to Supervised Consumption\/Overdose Prevention Sites. Report prepared in collaboration with the Canadian Association of People Who Use Drugs (CAPUD) and the Dr. Peter AIDS Foundation.<\/a><\/p>\n<p>2. <a href=\"https:\/\/bmjpublichealth.bmj.com\/content\/bmjph\/2\/1\/e000480.full.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campbell TJ, Kitchen SA, Tadrous M, et al. Varying circumstances surrounding opioid toxicity deaths across ethnoracial groups in Ontario, Canada: a population-based descriptive cross-sectional study. BMJ Public Health 2024;2:e000480. doi:10.1136\/ bmjph-2023-000480<\/a><\/p>\n<p>3. <a href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressource\/collective-action-community-change-a-report-amplifying-community-voices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Initiative Femmes et VIH\/sida. (2024). Actions collectives, changements communautaires \u2013 Un rapport pour amplifier les voix de la communaut\u00e9, Toronto, IFVS<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":45350,"parent":45198,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-45341","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites - WHAI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WHAI Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites Following the announcement on August 19th, 2024 from Premier Doug Ford and Minister\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/a-propos\/engagements\/sites-de-consommation-supervisee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites - WHAI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WHAI Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites Following the announcement on August 19th, 2024 from Premier Doug Ford and Minister\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/a-propos\/engagements\/sites-de-consommation-supervisee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WHAI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-18T21:49:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-feature-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"763\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/about\\\/commitments\\\/supervised-consumption-sites\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/about\\\/commitments\\\/supervised-consumption-sites\\\/\",\"name\":\"Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites - WHAI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/about\\\/commitments\\\/supervised-consumption-sites\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/about\\\/commitments\\\/supervised-consumption-sites\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/whai-feature-image.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-25T23:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-18T21:49:43+00:00\",\"description\":\"WHAI Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites Following the announcement on August 19th, 2024 from Premier Doug Ford and Minister\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/about\\\/commitments\\\/supervised-consumption-sites\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/about\\\/commitments\\\/supervised-consumption-sites\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/about\\\/commitments\\\/supervised-consumption-sites\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/whai-feature-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/whai-feature-image.jpg\",\"width\":1126,\"height\":763,\"caption\":\"WHAI logo with orange and purple floral designs, text \\\"Women & HIV\\\/AIDS Initiative.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/about\\\/commitments\\\/supervised-consumption-sites\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Who We Are\",\"item\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Commitments Overview\",\"item\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/about\\\/commitments\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/\",\"name\":\"WHAI\",\"description\":\"Women &amp; HIV \\\/ AIDS Initiative c\\\/o Ontario AIDS Network\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites - WHAI","description":"WHAI Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites Following the announcement on August 19th, 2024 from Premier Doug Ford and Minister","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whai.ca\/fr\/a-propos\/engagements\/sites-de-consommation-supervisee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites - WHAI","og_description":"WHAI Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites Following the announcement on August 19th, 2024 from Premier Doug Ford and Minister","og_url":"https:\/\/whai.ca\/fr\/a-propos\/engagements\/sites-de-consommation-supervisee\/","og_site_name":"WHAI","article_modified_time":"2025-03-18T21:49:43+00:00","og_image":[{"width":1126,"height":763,"url":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-feature-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whai.ca\/about\/commitments\/supervised-consumption-sites\/","url":"https:\/\/whai.ca\/about\/commitments\/supervised-consumption-sites\/","name":"Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites - WHAI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/about\/commitments\/supervised-consumption-sites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/about\/commitments\/supervised-consumption-sites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-feature-image.jpg","datePublished":"2024-11-25T23:58:50+00:00","dateModified":"2025-03-18T21:49:43+00:00","description":"WHAI Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites Following the announcement on August 19th, 2024 from Premier Doug Ford and Minister","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/about\/commitments\/supervised-consumption-sites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whai.ca\/about\/commitments\/supervised-consumption-sites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/whai.ca\/about\/commitments\/supervised-consumption-sites\/#primaryimage","url":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-feature-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-feature-image.jpg","width":1126,"height":763,"caption":"WHAI logo with orange and purple floral designs, text \"Women & HIV\/AIDS Initiative."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whai.ca\/about\/commitments\/supervised-consumption-sites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whai.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Who We Are","item":"https:\/\/whai.ca\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Commitments Overview","item":"https:\/\/whai.ca\/about\/commitments\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Statement on the Closure of Ontario Supervised Consumption Sites"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whai.ca\/#website","url":"https:\/\/whai.ca\/","name":"WHAI","description":"Women &amp; HIV \/ AIDS Initiative c\/o Ontario AIDS Network","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whai.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45341\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}