{"id":45330,"date":"2024-11-25T23:44:41","date_gmt":"2024-11-25T23:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/whai.ca\/?page_id=45330"},"modified":"2026-06-09T13:11:25","modified_gmt":"2026-06-09T13:11:25","slug":"ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/whai.ca\/fr\/resources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tRessources\t<\/h1>\n\t<p>Explorez notre collection de ressources, de trousses d\u2019outils et de documents sur le VIH.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tRessources originales de l'IFVS\t<\/h2>\n\t<div class='post-wedge media'>            <div class=\"post post-row postid-47986  fr-enable\">\n                <div class=\"post-col img-col\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prev-Web-Recording-Image-1-640x800.png\" class=\"post-grid-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prev-Web-Recording-Image-1-640x800.png 640w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prev-Web-Recording-Image-1-768x960.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prev-Web-Recording-Image-1-10x12.png 10w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prev-Web-Recording-Image-1.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                    <div class=\"tags\">\n                        <span>Webinaire<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS<\/span>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"post-col title-col\">\n                    <div class=\"tags\">\n                        <span>Webinaire<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS                    <\/div>\n                    <h3 class='h4'><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/webinar-recording-strengthening-access-to-hiv-prevention-medications-for-women-and-gender-diverse-people\/\">Webinar Recording: Strengthening Access to HIV Prevention Medications for Women and Gender-Diverse People<\/a><\/h3>\n                    <div class=\"date\">Sep 10, 2026<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post post-row postid-47974  fr-enable\">\n                <div class=\"post-col img-col\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"799\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-X-ACCHO-tip-sheet.png\" class=\"post-grid-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-X-ACCHO-tip-sheet.png 587w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-X-ACCHO-tip-sheet-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/>                    <div class=\"tags\">\n                        <span>Fiche d'information<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS<\/span>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"post-col title-col\">\n                    <div class=\"tags\">\n                        <span>Fiche d'information<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS                    <\/div>\n                    <h3 class='h4'><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/working-with-african-caribbean-black-and-newly-migrated-communities-who-use-substances-strategies-to-strengthen-the-work\/\">Working with African, Caribbean &#038; Black and Newly Migrated Communities who use Substances: Strategies to Strengthen the Work<\/a><\/h3>\n                    <div class=\"date\">Sep 1, 2026<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post post-row postid-47480  fr-enable\">\n                <div class=\"post-col img-col\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"621\" height=\"800\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-17-at-9.58.09-AM.png\" class=\"post-grid-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-17-at-9.58.09-AM.png 619w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-17-at-9.58.09-AM-617x800.png 617w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-17-at-9.58.09-AM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/>                    <div class=\"tags\">\n                        <span>Rapport<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS<\/span>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"post-col title-col\">\n                    <div class=\"tags\">\n                        <span>Rapport<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS                    <\/div>\n                    <h3 class='h4'><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-closure-of-supervised-consumption-sites-a-gender-analysis\/\">Les fermetures de sites de consommation supervis\u00e9e : Une analyse selon le genre<\/a><\/h3>\n                    <div class=\"date\">Ao\u00fbt 31, 2026<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post post-row postid-47935  fr-enable\">\n                <div class=\"post-col img-col\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"800\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-14-at-4.08.36-PM.png\" class=\"post-grid-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-14-at-4.08.36-PM.png 619w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-14-at-4.08.36-PM-616x800.png 616w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-14-at-4.08.36-PM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/>                    <div class=\"tags\">\n                        <span>Rapport<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS<\/span>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"post-col title-col\">\n                    <div class=\"tags\">\n                        <span>Rapport<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS                    <\/div>\n                    <h3 class='h4'><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/\">Le projet de loi C-12, le genre et le VIH<\/a><\/h3>\n                    <div class=\"date\">Ao\u00fbt 7, 2026<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n\t\n\n        <div class=\"fl-archive--filter closed unfoldable\">\n            \n            <form method=\"GET\" action=\"\/fr\/\" class=\"postsFilterForm\" data-trp-original-action=\"\/\">\n\n                 \n                    <div class=\"filter-form--content hidden\">\n                        <div class=\"fl-archive--filter-search\">\n                            <div>\n                                                                <label class=\"\" for=\"search6aac7da5649bd\">Rechercher<\/label>\n                                <input \n                                    id=\"search6aac7da5649bd\"\n                                    type=\"text\" \n                                    name=\"search\" \n                                    placeholder=\"Mot-cl\u00e9\" \n                                    value=\"\"\n                                \/>\n                            <\/div>\n                            \n                            <div class=\"category-filters--go\">\n                                <button>Trouvez-le<\/button>\n                            <\/div>\n                        <\/div>  \n                        <div class=\"fl-archive--filter-items\">\n                            <!-- Taxonomies loop -->\n                                                            <div class=\"filter-item resrouce_topic\">\n                                    <label class=\"filter-item--label-title\" tabindex=\"0\">\n                                    Trier par sujet                                    <\/label>\n                                                                        <p class=\"hint\">S\u00e9lectionnez un ou plusieurs<\/p>                                    \n                                    <ul>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='african-caribbean-black-women'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='african-caribbean-black-women' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"african-caribbean-black-women\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Femmes africaines, carib\u00e9ennes et noires<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='aging-menopause'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='aging-menopause' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"aging-menopause\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Vieillissement et m\u00e9nopause<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='aging-sexual-health'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='aging-sexual-health' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"aging-sexual-health\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Aging &amp; Sexual Health<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='black-history-month'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='black-history-month' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"black-history-month\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Mois de l'histoire des Noirs<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='breast-chest-feeding'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='breast-chest-feeding' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"breast-chest-feeding\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Alimentation au sein et \u00e0 la poitrine<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='community-and-emotional-wellness'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='community-and-emotional-wellness' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"community-and-emotional-wellness\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Bien-\u00eatre communautaire et \u00e9motionnel<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='covid-19'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='covid-19' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"covid-19\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>COVID-19<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='economic-security'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='economic-security' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"economic-security\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>S\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='gender-based-violence'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='gender-based-violence' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"gender-based-violence\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Violence bas\u00e9e sur le genre<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='harm-reduction'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='harm-reduction' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"harm-reduction\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>R\u00e9ductions des m\u00e9faits<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='hiv-disclosure'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='hiv-disclosure' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"hiv-disclosure\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Le d\u00e9voilement du VIH<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='hiv-testing'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='hiv-testing' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"hiv-testing\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Le d\u00e9pistage du VIH<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='hiv-treatment-prevention'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='hiv-treatment-prevention' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"hiv-treatment-prevention\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Traitement et pr\u00e9vention du VIH<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='incarcerated-women'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='incarcerated-women' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"incarcerated-women\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Femmes incarc\u00e9r\u00e9es<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='indigenous-women'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='indigenous-women' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"indigenous-women\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Femmes autochtones<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='infant-feeding'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='infant-feeding' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"infant-feeding\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Infant Feeding<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='international-overdoes-awareness-day'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='international-overdoes-awareness-day' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"international-overdoes-awareness-day\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>International Overdose Awareness Day<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='love-positive-women'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='love-positive-women' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"love-positive-women\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Aimons les femmes s\u00e9ropositives<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='newcomer-support'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='newcomer-support' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"newcomer-support\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Soutien aux nouveaux arrivants<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='overdose'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='overdose' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"overdose\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Overdose<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='pep-prep-pip'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='pep-prep-pip' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"pep-prep-pip\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>PrEP &amp; PPE &amp; PPEP<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='pregnancy-parenting'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='pregnancy-parenting' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"pregnancy-parenting\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Grossesse et parentalit\u00e9<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='progress-reporting'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='progress-reporting' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"progress-reporting\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Rapports d'avancement<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='provincial-care-cascade'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='provincial-care-cascade' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"provincial-care-cascade\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Cascade provinciale de soins<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='scs'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='scs' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"scs\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>SCS<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='sex-work'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='sex-work' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"sex-work\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Travail du sexe<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='stigma-discrimination'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='stigma-discrimination' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"stigma-discrimination\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Stigmatisation et discrimination<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='substance-use'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='substance-use' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"substance-use\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Substance Use<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='trans-women'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='trans-women' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"trans-women\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Femmes trans<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='women-centred-healthcare'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='women-centred-healthcare' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax0[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resrouce_topic\" \n                                                    value=\"women-centred-healthcare\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Des soins de sant\u00e9 centr\u00e9s sur les femmes<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                        <\/ul>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"filter-item resource_type\">\n                                    <label class=\"filter-item--label-title\" tabindex=\"0\">\n                                    Trier par type                                    <\/label>\n                                                                        <p class=\"hint\">S\u00e9lectionnez un ou plusieurs<\/p>                                    \n                                    <ul>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='art-project'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='art-project' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"art-project\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Projet d'art<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='article'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='article' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"article\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Article<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='booklet'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='booklet' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"booklet\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Livret<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='brochure'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='brochure' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"brochure\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Brochure<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='buttons'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='buttons' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"buttons\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Boutons<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='course'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='course' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"course\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Course<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='fact-sheet'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='fact-sheet' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"fact-sheet\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Fiche d'information<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='guide'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='guide' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"guide\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Guide<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='infographic'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='infographic' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"infographic\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Infographie<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='podcast'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='podcast' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"podcast\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Podcast<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='poster'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='poster' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"poster\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Affiche<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='printables'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='printables' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"printables\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Imprimables<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='report'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='report' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"report\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Rapport<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='toolkit-guide'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='toolkit-guide' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"toolkit-guide\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Trousse d'outils\/guide<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='video-presentation'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='video-presentation' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"video-presentation\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Pr\u00e9sentation vid\u00e9o<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='webinar'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='webinar' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"webinar\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Webinaire<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='website'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='website' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"website\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Site Web<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                            <li class=\"filter_taxo_item\">\n                                            <label tabindex=\"0\" for='whai-resource'>\n                                                <input class=\"filter_taxo_item_input\" tabindex='-1' id='whai-resource' \n                                                    type=\"checkbox\" \n                                                    name=\"tax1[]\" \n                                                    data-taxonomy=\"resource_type\" \n                                                    value=\"whai-resource\"\n                                                                                                    \/>\n                                                <span class=\"checkmark\"><\/span>\n                                                <span>Ressource originale de l'IFVS<\/span>\n                                            <\/label>\n                                        <\/li>\n                                                                        <\/ul>\n                                    \n                                <\/div>\n                                                        \n                            \n\n                        <\/div> \n                        \n\n                    <\/div>\n                    <div class=\"filter-form--header\">\n                        <div class=\"fl-archive--filter-refine\" tabindex=\"0\">\n                            <span class=\"h4\">\n                                Filter Your Search                            <\/span>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"fl-archive--filter-clear\">\n                            <button tabindex=\"0\">Effacer tous les filtres<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                \n            <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form> \n        <\/div>\n    \n\t  <div class=\"loading\"><h2>Searching<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/YouTube_loading_symbol_3_transparent.gif\" alt=\"\"><\/h2><\/div>\n        <div class=\"posts-container\" data-readmore=\"readmore\" data-numberperpage=\"6\" data-post=\"resource\">\n            <div class='posts card'>            <div class=\"post page_1 active visual  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prev-Web-Recording-Image-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prev-Web-Recording-Image-1.png 1080w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prev-Web-Recording-Image-1-640x800.png 640w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prev-Web-Recording-Image-1-768x960.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prev-Web-Recording-Image-1-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Webinaire<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">10 sep 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Webinar Recording: Strengthening Access to HIV Prevention Medications for Women and Gender-Diverse People<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\"><\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Webinar Recording: Strengthening Access to HIV Prevention Medications for Women and Gender-Diverse People\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/webinar-recording-strengthening-access-to-hiv-prevention-medications-for-women-and-gender-diverse-people\/\">Watch Webinar<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/webinar-recording-strengthening-access-to-hiv-prevention-medications-for-women-and-gender-diverse-people\/\">Watch Webinar<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_1 active visual  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"169\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-09-150236.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-09-150236.png 247w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-09-09-150236-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Site Web  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">9 sep 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">The Positive Effect<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Actively connecting and working together, we're a Canada-wide network of leaders, organizations, communities and people committed to the health and well-being of people living with HIV. Our priority is to reach the undiagnosed, and ultimately link people living with HIV to the care they need to live long and healthy lives, and to truly thrive!<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about The Positive Effect\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-positive-effect\/\">Visit Website<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-positive-effect\/\">Visitez le site web<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_1 active visual  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"799\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-X-ACCHO-tip-sheet.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-X-ACCHO-tip-sheet.png 587w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-X-ACCHO-tip-sheet-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Fiche d'information<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">1 sep 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Working with African, Caribbean &#038; Black and Newly Migrated Communities who use Substances: Strategies to Strengthen the Work<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\"><\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Working with African, Caribbean & Black and Newly Migrated Communities who use Substances: Strategies to Strengthen the Work\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/working-with-african-caribbean-black-and-newly-migrated-communities-who-use-substances-strategies-to-strengthen-the-work\/\">Download Tip Sheet<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/working-with-african-caribbean-black-and-newly-migrated-communities-who-use-substances-strategies-to-strengthen-the-work\/\">T\u00e9l\u00e9chargez la fiche d'information<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_1 active visual  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"699\" height=\"901\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Gender-Analysis-of-SCS-Closures.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Gender-Analysis-of-SCS-Closures.png 699w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Gender-Analysis-of-SCS-Closures-621x800.png 621w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Gender-Analysis-of-SCS-Closures-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Rapport<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">31 ao\u00fb 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les fermetures de sites de consommation supervis\u00e9e : Une analyse selon le genre<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Cette ressource vise \u00e0 apporter une perspective\ncentr\u00e9e sur le genre \u00e0 notre compr\u00e9hension de la\nfermeture des sites de consommation supervis\u00e9e\n(SCS) et de souligner les mesures que les\ncommunaut\u00e9s peuvent prendre pour favoriser une\nr\u00e9ponse sensible au genre.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about The Closure of Supervised Consumption Sites: A Gender Analysis\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-closure-of-supervised-consumption-sites-a-gender-analysis\/\">Download Report<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-closure-of-supervised-consumption-sites-a-gender-analysis\/\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_1 active visual  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"367\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-08-10-122131.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-08-10-122131.png 295w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2026-08-10-122131-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">10 ao\u00fb 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Carnet de sant\u00e9 au f\u00e9minin<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\"><\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about A Pocketbook for Women-Centred Care\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/a-pocketbook-for-women-centred-care\/\">Download Guide<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/a-pocketbook-for-women-centred-care\/\">T\u00e9l\u00e9charger le guide<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_1 active visual  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1184\" height=\"1532\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail.png 1184w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail-618x800.png 618w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail-768x994.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Bill-C-12-Gender_Thumbnail-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 1184px) 100vw, 1184px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Rapport<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">7 ao\u00fb 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Le projet de loi C-12, le genre et le VIH<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Ce rapport pr\u00e9sente bri\u00e8vement les principaux changements que le projet de loi C-12, intitul\u00e9 Loi visant \u00e0 renforcer les syst\u00e8mes d\u2019immigration et les fronti\u00e8res du Canada, apportera aux syst\u00e8mes d\u2019immigration et d\u2019asile. Ensuite, sous l\u2019angle du genre, nous examinerons plus en d\u00e9tail les r\u00e9percussions de ces changements sur le VIH et les soins de sant\u00e9, la violence fond\u00e9e sur le genre, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 du logement, le travail du sexe et la politique en mati\u00e8re de drogues, tout en pr\u00e9sentant des exemples d\u2019actions que les communaut\u00e9s peuvent entreprendre en r\u00e9ponse.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Bill C-12, Gender & HIV\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/\">Download Report<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/bill-c-12-gender-hiv\/\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_1 active visual  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"1156\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Incarcerated-Tip-Sheet-Thumbnail.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Incarcerated-Tip-Sheet-Thumbnail.png 1008w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Incarcerated-Tip-Sheet-Thumbnail-698x800.png 698w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Incarcerated-Tip-Sheet-Thumbnail-768x881.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Incarcerated-Tip-Sheet-Thumbnail-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Fiche d'information<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">23 juil 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Soutenir des femmes et des personnes de genres divers qui sont incarc\u00e9r\u00e9es ou r\u00e9cemment sorties de prison<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">This resource was created to facilitate capacity building for WHAI\u2019s community partners who work with women and gender-diverse people who are, or have been, incarcerated. It is intended as a starting place to strengthen this work, and foster inclusion of those who are \/ have been incarcerated. We encourage readers to continue to learn more about HIV, and how it impacts the lives people who are or have been incarcerated.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Supporting Women & Gender-Diverse People who are Incarcerated or Recently Released from Prison\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/supporting-incarcerated-people\/\">Download Tip Sheet<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/supporting-incarcerated-people\/\">T\u00e9l\u00e9chargez la fiche d'information<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_1 active visual  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/hiv-prevention-fortune-teller-thumbnail-french.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/hiv-prevention-fortune-teller-thumbnail-french.png 1416w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/hiv-prevention-fortune-teller-thumbnail-french-632x800.png 632w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/hiv-prevention-fortune-teller-thumbnail-french-1264x1600.png 1264w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/hiv-prevention-fortune-teller-thumbnail-french-768x972.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/hiv-prevention-fortune-teller-thumbnail-french-1214x1536.png 1214w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/hiv-prevention-fortune-teller-thumbnail-french-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Imprimables<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">17 juin 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les m\u00e9dicaments pour la pr\u00e9vention du VIH : cocotte en papier \u2013 questions et r\u00e9ponses<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Ce jeu manuel pliable pr\u00e9sente des questions et des r\u00e9ponses tir\u00e9es du guide de poche d'IFVS sur les m\u00e9dicaments de pr\u00e9vention du VIH. Suivez les instructions indiqu\u00e9es sur le c\u00f4t\u00e9 pour le plier, jouer et tout savoir sur la PrEP, la PPE et la PPEP !<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about HIV Prevention Medications: Fortune Teller Q&A\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/hiv-prevention-medications-fortune-teller-qa\/\">Download<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/hiv-prevention-medications-fortune-teller-qa\/\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_1 active visual  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prevention-Posters-Thumbnail.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prevention-Posters-Thumbnail.png 1080w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prevention-Posters-Thumbnail-640x800.png 640w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prevention-Posters-Thumbnail-768x960.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Prevention-Posters-Thumbnail-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Affiche<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">16 juin 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Faites votre choix : affiches de pr\u00e9vention du VIH<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Une s\u00e9rie de trois affiches faisant la promotion des options de pr\u00e9vention du VIH : la PrEP, la PPE et la PPEP. Elles renvoient au livret d'IFVS sur les m\u00e9dicaments de pr\u00e9vention du VIH.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Take Your Pick: HIV Prevention Options Posters\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/take-your-pick-hiv-prevention-options-posters\/\">Download Poster<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/take-your-pick-hiv-prevention-options-posters\/\">T\u00e9l\u00e9charger l'affiche<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_1 active visual  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1236\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/IFHP_A_Gendered_Response_Page_1-1236x1600.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/IFHP_A_Gendered_Response_Page_1-1236x1600.jpg 1236w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/IFHP_A_Gendered_Response_Page_1-618x800.jpg 618w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/IFHP_A_Gendered_Response_Page_1-768x994.jpg 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/IFHP_A_Gendered_Response_Page_1-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/IFHP_A_Gendered_Response_Page_1-1583x2048.jpg 1583w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/IFHP_A_Gendered_Response_Page_1-9x12.jpg 9w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/IFHP_A_Gendered_Response_Page_1.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1236px) 100vw, 1236px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Rapport<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">24 avr 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">PFSI : Un impact sp\u00e9cifique au genre<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">La nouvelle r\u00e8gle de copaiement du Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire (PFSI) augmente les in\u00e9galit\u00e9s pour les femmes et les personnes de genres divers vivant avec le VIH ou \u00e0 risque de le contracter et confront\u00e9es \u00e0 d\u2019autres disparit\u00e9s de sant\u00e9.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about IFHP: A Gendered Impact\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/ifhp-a-gendered-impact\/\">Download Report<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/ifhp-a-gendered-impact\/\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_2  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1236\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-HPV-Anal-Cancer-Factsheet_Page_1-1236x1600.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-HPV-Anal-Cancer-Factsheet_Page_1-1236x1600.jpg 1236w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-HPV-Anal-Cancer-Factsheet_Page_1-618x800.jpg 618w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-HPV-Anal-Cancer-Factsheet_Page_1-768x994.jpg 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-HPV-Anal-Cancer-Factsheet_Page_1-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-HPV-Anal-Cancer-Factsheet_Page_1-1583x2048.jpg 1583w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-HPV-Anal-Cancer-Factsheet_Page_1-9x12.jpg 9w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-HPV-Anal-Cancer-Factsheet_Page_1.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 1236px) 100vw, 1236px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Fiche d'information<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">6 mar 2026<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les femmes et les personnes de genres divers,\nle VIH, le VPH et le cancer de l'anus<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">While many women and gender-diverse people don\u2019t worry about anal cancer, this is an important consideration, especially for those living with HIV. More cases of anal cancer are diagnosed amongst women than among men. HIV and Human Papillomavirus (HPV) are risk factors for anal cancer. This fact sheet is intended to raise awareness of anal cancer for women and gender-diverse people. Includes a second page with a blank form to input relevant resources for local distribution. <\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Women and Gender-Diverse People, HIV, HPV & Anal Cancer\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-and-gender-diverse-people-hiv-hpv-anal-cancer\/\">Download Factsheet<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-and-gender-diverse-people-hiv-hpv-anal-cancer\/\">T\u00e9l\u00e9charger la fiche d'information<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_2  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1070\" height=\"1502\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-Prevention-Medications-Image.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-Prevention-Medications-Image.png 1070w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-Prevention-Medications-Image-570x800.png 570w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-Prevention-Medications-Image-768x1078.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/HIV-Prevention-Medications-Image-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 1070px) 100vw, 1070px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Livret<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">1 d\u00e9c 2025<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les m\u00e9dicaments pour la pr\u00e9vention du VIH<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Le risque d\u2019infection par le VIH est souvent m\u00e9connu et n\u00e9glig\u00e9 chez les femmes cis et trans et les personnes bispirituelles et non binaires, ce qui se traduit par une plus faible sensibilisation aux options de pr\u00e9vention du VIH, en particulier aux m\u00e9dicaments pr\u00e9ventifs. La stigmatisation, les obstacles syst\u00e9miques et les circonstances personnelles peuvent influencer le degr\u00e9 de sensibilisation. La pr\u00e9sente ressource vise \u00e0 rehausser la sensibilisation des femmes cis et trans aux m\u00e9dicaments pour la pr\u00e9vention du VIH qui sont offerts, afin de favoriser l\u2019autonomie en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about HIV Prevention Medications: PrEP, PEP & PIP\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/hiv-prevention-medications-prep-pep-pip\/\">Download Booklet<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/hiv-prevention-medications-prep-pep-pip\/\">T\u00e9l\u00e9charger le livret<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_2  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1132\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/A-Seat-at-the-Picnic-1132x1600.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/A-Seat-at-the-Picnic-1132x1600.jpg 1132w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/A-Seat-at-the-Picnic-566x800.jpg 566w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/A-Seat-at-the-Picnic-768x1086.jpg 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/A-Seat-at-the-Picnic-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/A-Seat-at-the-Picnic-1449x2048.jpg 1449w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/A-Seat-at-the-Picnic-8x12.jpg 8w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/A-Seat-at-the-Picnic-scaled.jpg 1811w\" sizes=\"(max-width: 1132px) 100vw, 1132px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Livret<\/span>, <span>Affiche<\/span>, <span>Imprimables<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">21 nov 2025<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Une place au piquenique : Comment les d\u00e9terminants sociaux et structurels de la sant\u00e9 influent sur le risque de VIH et sur les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">L\u2019objectif de cette ressource est de clarifier comment les d\u00e9terminants sociaux et structurels de la sant\u00e9 affectent certaines populations plus que d\u2019autres, et d\u2019aider les organismes communautaires \u00e0 \u00e9laborer des strat\u00e9gies pour en tenir compte et pour favoriser l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9. Le piquenique comme outil visuel \u00e9voque les sentiments de collaboration et de connexion qu\u2019on trouve dans la planification et le partage d\u2019un repas. La planification doit \u00eatre intentionnelle et minutieuse, pour favoriser le bon d\u00e9roulement du rassemblement. Bien que les d\u00e9terminants sociaux et structurels de\nla sant\u00e9 aient un impact sur tous les aspects de la sant\u00e9, cette ressource se concentre sur le risque de VIH et les r\u00e9sultats de sant\u00e9. Tout au long du travail de l\u2019IFVS, nous utilisons des m\u00e9thodes cr\u00e9atives afin de renforcer les capacit\u00e9s communautaires. Nous utilisons ces m\u00e9thodes pour soutenir un \u00e9ventail de styles d\u2019apprentissage et d\u2019engagement.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about A Seat at the Picnic: Examining how social and structural determinants of health impact HIV risk and health outcomes.\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/a-seat-at-the-picnic\/\">Download Package<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/a-seat-at-the-picnic\/\">T\u00e9l\u00e9charger le dossier<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_2  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/GetaKit-Guide-Thumbnail.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/GetaKit-Guide-Thumbnail.png 1080w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/GetaKit-Guide-Thumbnail-640x800.png 640w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/GetaKit-Guide-Thumbnail-768x960.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/GetaKit-Guide-Thumbnail-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">3 sep 2025<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">5 \u00e9tapes pour se fair d\u00e9pister avec GetaKit<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">GetaKit est une \u00e9tude de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa en partenariat avec des unit\u00e9s de sant\u00e9 publique de l\u2019Ontario, qui vise \u00e0 offrir des \u00e9valuations en ligne et des d\u00e9pistages en laboratoire pour les infections transmissibles sexuellement (ITS) et le VIH. <\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about 5 Steps for Testing with GetaKit\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/5-steps-for-testing-with-getakit\/\">Download Guide<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/5-steps-for-testing-with-getakit\/\">T\u00e9l\u00e9charger le guide<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_2  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"393\" height=\"603\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-09-26-102622-e1741200837293.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Illustration of three diverse babies with the text &quot;Feeding your baby&quot; and information on infant feeding with HIV.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-09-26-102622-e1741200837293.png 389w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-09-26-102622-e1741200837293-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Livret  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">26 sep 2024<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Nourrir son b\u00e9b\u00e9 : Un guide sur l\u2019alimentation d\u2019un nourrisson, pour les personnes vivant avec le VIH<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Ce livret vous expliquera certaines des choses que vous devez savoir sur l\u2019alimentation de votre b\u00e9b\u00e9 et le VIH. La lecture de ce livret et une discussion avec un professionnel de la sant\u00e9 peuvent vous aider \u00e0 prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Feeding Your Baby: A guide to infant feeding for people living with HIV\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/feeding-your-baby-a-guide-to-infant-feeding-for-people-living-with-hiv\/\">Download Booklet<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/feeding-your-baby-a-guide-to-infant-feeding-for-people-living-with-hiv\/\">T\u00e9l\u00e9charger le livret<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_2  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1069\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Paysage-de-changement-communautaire-resource-thumbnail.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Illustrated landscape with flowers, butterflies, a bee, and trees under an orange sky. Text: &quot;A Landscape of Community Change.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Paysage-de-changement-communautaire-resource-thumbnail.png 824w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Paysage-de-changement-communautaire-resource-thumbnail-613x800.png 613w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Paysage-de-changement-communautaire-resource-thumbnail-768x1003.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Paysage-de-changement-communautaire-resource-thumbnail-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Livret<\/span>, <span>Affiche<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">26 sep 2024<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Un paysage de changement communautaire : Renforcer notre r\u00e9ponse aux Appels \u00e0 l\u2019action de V\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation et aux Appels \u00e0 la justice de R\u00e9clamer notre pouvoir et notre place<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Un paysage de changement communautaire est une nouvelle ressource de l\u2019IFVS qui vise \u00e0 renforcer sa r\u00e9ponse aux Appels \u00e0 l\u2019action de V\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation et aux Appels \u00e0 la justice de R\u00e9clamer notre pouvoir et notre place. Cette ressource comprend une affiche, un livret et un jeu de cartes qui favoriseront l\u2019animation de discussions dans le cadre d\u2019efforts individuels et organisationnels pour lutter contre le racisme anti-Autochtones. <\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about A Landscape of Community Change: WHAI's response to the TRC's Calls to Action and the Reclaiming Power & Place Report's Calls for Justice\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/a-landscape-of-community-change\/\">Download Package<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/a-landscape-of-community-change\/\">T\u00e9l\u00e9charger le dossier<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_2  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1094\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-collective-action-community-change-thumbnail.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Cover of a report titled &quot;Collective Action Community Change&quot; with floral illustrations on a purple background.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-collective-action-community-change-thumbnail.png 767w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-collective-action-community-change-thumbnail-561x800.png 561w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-collective-action-community-change-thumbnail-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Rapport<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">14 ao\u00fb 2024<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Actions collectives, changements communautaires : Un rapport pour amplifier les voix de la communaut\u00e9<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Actions collectives, changements communautaires : Un rapport pour amplifier les voix de la communaut\u00e9\nCe rapport porte sur les exp\u00e9riences de nos populations prioritaires, partout en Ontario. L\u2019IFVS cherche \u00e0 s\u2019informer et \u00e0 amplifier les exp\u00e9riences des personnes qui sont confront\u00e9es \u00e0 une discrimination et \u00e0 une exclusion structurelles, ce qui a un impact sur le risque de VIH et sur les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des personnes vivant avec le VIH.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Collective Action Community Change: A Report Amplifying Community Voices\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/collective-action-community-change-a-report-amplifying-community-voices\/\">Download Report<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/collective-action-community-change-a-report-amplifying-community-voices\/\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_2  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1273\" height=\"1133\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-welcoming-spaces-poster-thumbnail-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-welcoming-spaces-poster-thumbnail-1.png 1273w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-welcoming-spaces-poster-thumbnail-1-800x712.png 800w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-welcoming-spaces-poster-thumbnail-1-768x684.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-welcoming-spaces-poster-thumbnail-1-13x12.png 13w\" sizes=\"(max-width: 1273px) 100vw, 1273px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Affiche<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">9 mai 2024<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Affiche pour cr\u00e9er des espaces accueillants<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">\u00ab ESPACES ACCUEILLANTS \u00bb est une expression pour parler de lieux qui aident \u00e0 relier les gens et \u00e0 cr\u00e9er un sentiment de communaut\u00e9. Cette affiche (mise \u00e0 jour en 2024) est un suppl\u00e9ment \u00e0 la ressource de l'IFVS \u00ab Les femmes, le VIH et la stigmatisation : une trousse d'outils pout cr\u00e9er des espaces acceuillants. \u00bb<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Creating Welcoming Spaces Poster\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/welcoming-spaces-poster\/\">Download Poster<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/welcoming-spaces-poster\/\">T\u00e9l\u00e9charger l'affiche<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_2  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1045\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-07-06-at-5.11.51-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Bouquet of lavender in a metal bucket with text: &quot;Women, HIV &amp; Stigma: A Toolkit for Creating Welcoming Spaces.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-07-06-at-5.11.51-PM.png 764w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-07-06-at-5.11.51-PM-610x800.png 610w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-07-06-at-5.11.51-PM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">9 mai 2024<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les femmes, le VIH et la stigmatisation : une trousse d\u2019outils pour cr\u00e9er des espaces accueillants<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Cette trousse d'outils contient des conseils pratiques, des outils et des strat\u00e9gies pour aider les organisations communautaires \u00e0 cr\u00e9er des espaces accueillants.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Women, HIV & Stigma: A Toolkit for Creating Welcoming Spaces\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-hiv-stigma-a-toolkit-for-creating-welcoming-spaces\/\">Download Toolkit<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-hiv-stigma-a-toolkit-for-creating-welcoming-spaces\/\">T\u00e9l\u00e9charger la trousse d'outils<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_2  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"1194\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-05-02-111650-e1741215207691.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Poster titled &quot;Living in the Asterisk (*)&quot;, featuring pink and one yellow asterisk pattern.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-05-02-111650-e1741215207691.png 566w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-05-02-111650-e1741215207691-562x800.png 562w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-05-02-111650-e1741215207691-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Brochure<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">28 mar 2024<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Vivre dans l\u2019ast\u00e9risque (*) : Que signifie I=I pour les femmes?<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Une ressource sur que signifie ind\u00e9tectable=intransmissible (I=I) pour les femmes. Cette ressource est destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e pour soutenir les conversations communautaires sur les femmes et le VIH, ainsi que le message U=U.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Living in the Asterisk(*): What does U=U mean for women?\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/living-in-the-asterisk\/\">Download Brochure<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/living-in-the-asterisk\/\">T\u00e9l\u00e9charger la brochure<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_3  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1088\" height=\"1408\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-04-16-110900-e1741209565458.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Rapport  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">19 d\u00e9c 2023<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">La strat\u00e9gie ontarienne de lutte contre le VIH \u00e0 l\u2019horizon 2026 : un rapport sur le progr\u00e8s<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Sept ans apr\u00e8s le d\u00e9but de la Strat\u00e9gie ontarienne de lutte contre le VIH jusqu\u2019en 2026 et face \u00e0 de nouveaux objectifs, il est temps de r\u00e9fl\u00e9chir. Sommes-nous en train d\u2019atteindre nos objectifs et d\u2019atteindre nos objectifs ? Est-ce que toutes les personnes s\u00e9ropositives ou \u00e0 risque b\u00e9n\u00e9ficient des progr\u00e8s de la science sur le VIH ? Si non, qui est laiss\u00e9 pour compte et pourquoi ?<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about HIV Strategy For Ontario to 2026: A Progress Report\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/hiv-strategy-for-ontario-to-2026-a-progress-report\/\">Download Report<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/hiv-strategy-for-ontario-to-2026-a-progress-report\/\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_3  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"883\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Les-chiffres-ce-que-nous-avons-appris-resource-thumbnail.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Red poster with pink, white text: &quot;By The Numbers: What We&#039;ve Learned.&quot; Leaves in corners. WHAI logo in bottom right.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Les-chiffres-ce-que-nous-avons-appris-resource-thumbnail.png 766w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Les-chiffres-ce-que-nous-avons-appris-resource-thumbnail-560x800.png 560w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Les-chiffres-ce-que-nous-avons-appris-resource-thumbnail-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Livret<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">14 nov 2023<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les chiffres : Ce que nous avons appris<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Un livret r\u00e9sumant les consultations 2021-2022 de l\u2019IFVS aupr\u00e8s de femmes de partout en Ontario qui sont confront\u00e9es \u00e0 des facteurs de risque syst\u00e9miques et structurels li\u00e9s au VIH.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about By The Numbers: What We've Learned\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/by-the-numbers-what-weve-learned\/\">Download Booklet<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/by-the-numbers-what-weve-learned\/\">T\u00e9l\u00e9charger le livret<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_3  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1003\" height=\"616\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-07-25-101310.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Older woman with her hair tied back, resting her chin on her hand, looking thoughtfully to the side.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-07-25-101310.png 1003w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-07-25-101310-800x491.png 800w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-07-25-101310-768x472.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-07-25-101310-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1003px) 100vw, 1003px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Fiche d'information<\/span>, <span>Rapport<\/span>, <span>Site Web  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">25 juil 2023<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les femmes et la pauvret\u00e9 au Canada : les faits<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Pour les femmes et les personnes de divers genres, la pauvret\u00e9 est caus\u00e9e par des facteurs uniques et entra\u00eene des r\u00e9sultats uniques. Explorez ces facteurs et r\u00e9sultats dans cette fiche d\u2019information en ligne.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about The Facts about Women and Poverty in Canada\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-facts-about-women-and-poverty-in-canada\/\">Visit Website<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-facts-about-women-and-poverty-in-canada\/\">Visitez le site web<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_3  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"406\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-04-05-120310.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Ontario HIV Testing Guidelines cover with logos of Ontario Ministry of Health and HIV Treatment Network.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-04-05-120310.png 555w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-04-05-120310-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">5 avr 2023<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les Lignes directrices ontariennes \u00e0 l\u2019intention des prestataires de soins qui offrent le d\u00e9pistage du VIH<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario soutient et promeut activement le d\u00e9pistage du VIH afin de diagnostiquer les personnes infect\u00e9es par le VIH le plus t\u00f4t possible et de les orienter vers un traitement, et d\u2019identifier les personnes \u00e0 haut risque de contracter le VIH et de les orienter vers des services de pr\u00e9vention.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Ontario Guidelines for Providers Offering HIV Testing\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/ontario-guidelines-for-providers-offering-hiv-testing\/\">Download Guide<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/ontario-guidelines-for-providers-offering-hiv-testing\/\">T\u00e9l\u00e9charger le guide<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_3  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"787\" height=\"1053\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Introduction-FR.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Potted plant on a table with &quot;Women and HIV in Ontario: An Introductory Toolkit&quot; text overlay.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Introduction-FR.png 749w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Introduction-FR-602x800.png 602w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Introduction-FR-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 787px) 100vw, 787px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">23 f\u00e9v 2023<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les femmes* et le VIH en Ontario : une trousse d\u2019introduction<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Notre trousse d'outils mise \u00e0 jour (2023) comprend des sections \u00e0 extraire sur les femmes et le VIH en Ontario, les populations de femmes touch\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e et des strat\u00e9gies pour renforcer les connaissances et les capacit\u00e9s afin de soutenir les femmes dans les communaut\u00e9s locales. Les outils comprennent notamment des outils d'\u00e9valuation organisationnelle et individuelle, ainsi qu'un outil de planification des actions pour le changement.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Women* & HIV in Ontario: An Introductory Toolkit\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-and-hiv-in-ontario-an-introductory-toolkit\/\">Download Toolkit<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-and-hiv-in-ontario-an-introductory-toolkit\/\">T\u00e9l\u00e9charger la trousse d'outils<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_3  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"345\" height=\"451\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-01-25-131549.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Illustration of diverse hands surrounding text: &quot;Alternative Justice Responses to HIV non-disclosure criminalization.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-01-25-131549.png 348w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2023-01-25-131549-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Rapport  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">25 jan 2023<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">R\u00e9ponses de justice alternative \u00e0 la criminalisation de la non-divulgation du VIH : un dialogue centr\u00e9 sur le genre<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Ce rapport repr\u00e9sente une synth\u00e8se des discussions lors d\u2019une table ronde de 2022 sur les r\u00e9ponses judiciaires alternatives \u00e0 la criminalisation de la non-divulgation du VIH au Canada, ainsi que les r\u00e9sultats de recherches ant\u00e9rieures et d\u2019engagement communautaire. <\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about A Gender-Centred Dialogue on Alternative Justice Responses to HIV Non-Disclosure Criminalization\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/a-gender-centred-dialogue-on-alternative-justice-responses-to-hiv-non-disclosure-criminalization\/\">Download Report<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/a-gender-centred-dialogue-on-alternative-justice-responses-to-hiv-non-disclosure-criminalization\/\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_3  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1088\" height=\"1408\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Parlons-en-le-materiel-de-reduction-des-mefaits-resource-thumbnail.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">10 ao\u00fb 2022<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Parlons-en! Le mat\u00e9riel de r\u00e9duction des m\u00e9faits comme outil d\u2019interaction\u2009: un guide<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Ce guide comprend des sections sur l\u2019injection plus s\u00fbre, l\u2019inhalation plus s\u00fbre, la d\u00e9glutition et le reniflement plus s\u00fbrs, les surdoses et des ressources suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Connecting: A Guide to Using Harm Reduction Supplies as Engagement Tools\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/ohrns-connecting-a-guide-to-using-harm-reduction-supplies-as-engagement-tools\/\">Download Guide<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/ohrns-connecting-a-guide-to-using-harm-reduction-supplies-as-engagement-tools\/\">T\u00e9l\u00e9charger le guide<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_3  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1380\" height=\"1126\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Resource-Hello-Ontario-HIV-Resource-For-Newcomers.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Group of diverse people smiling beside a red map of Ontario with text about an HIV directory for newcomers.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Resource-Hello-Ontario-HIV-Resource-For-Newcomers.png 1380w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Resource-Hello-Ontario-HIV-Resource-For-Newcomers-800x653.png 800w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Resource-Hello-Ontario-HIV-Resource-For-Newcomers-768x627.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Resource-Hello-Ontario-HIV-Resource-For-Newcomers-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 1380px) 100vw, 1380px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Site Web  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">23 nov 2021<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">HelloOntario : un R\u00e9pertoire VIH de l\u2019Ontario pour les nouveaux arrivants<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Il existe en Ontario un syst\u00e8me de pr\u00e9vention du VIH, de d\u00e9pistage, de soins et de soutien. Plusieurs programmes et ressources de lutte contre le VIH y sont offerts. Le site Web Hello Ontario est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 \u00e9tablir des contacts.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about HelloOntario: An HIV Resource for Newcomers\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/hello-ontario-an-hiv-resource-for-newcomers\/\">Visit Website<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/hello-ontario-an-hiv-resource-for-newcomers\/\">Visitez le site web<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_3  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"1055\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Disclosure-FR.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Cover with orange flower and text: &quot;Women and HIV: A Disclosure Toolkit, 2021,&quot; WHAI logo at bottom.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Disclosure-FR.png 779w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Disclosure-FR-598x800.png 598w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Disclosure-FR-768x1027.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Disclosure-FR-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">26 mai 2021<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les femmes et le VIH : une trousse d'outils sur le d\u00e9voilement<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Cette trousse pr\u00e9sente des informations sur la d\u00e9voilement du VIH, y compris la l\u00e9gislation sur la confidentialit\u00e9, les politiques et les lignes directrices pour le traitement des informations personnelles sur la sant\u00e9 et l'importance de celles-ci pour \u00e9tablir des relations positives avec les femmes vivant avec le VIH.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Women and HIV: A Disclosure Toolkit\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-and-hiv-a-disclosure-toolkit\/\">Download Toolkit<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-and-hiv-a-disclosure-toolkit\/\">T\u00e9l\u00e9charger la trousse d'outils<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_3  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"516\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-women-centred-hiv-care-infor-for-women-toolkit-thumbnail-french.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Illustration of a women-centred HIV care model showing key components in a house structure.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-women-centred-hiv-care-infor-for-women-toolkit-thumbnail-french.png 939w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-women-centred-hiv-care-infor-for-women-toolkit-thumbnail-french-792x800.png 792w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-women-centred-hiv-care-infor-for-women-toolkit-thumbnail-french-768x775.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-resource-women-centred-hiv-care-infor-for-women-toolkit-thumbnail-french-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">9 juil 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les soins VIH centr\u00e9s sur les femmes : Information pour les femmes<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Une \u00e9quipe de cliniciens, de chercheurs, de d\u00e9fenseurs des droits des femmes vivant avec le VIH et de femmes vivant avec le VIH ont travaill\u00e9 avec le Centre for Effective Practice (CEP) pour \u00e9laborer deux nouvelles trousses cliniques sur les soins du VIH ax\u00e9s sur les femmes en utilisant une approche int\u00e9gr\u00e9e de transfert des connaissances. Cette ressource est destin\u00e9e aux femmes vivant avec le VIH et peut \u00eatre utilis\u00e9e comme un outil pour soutenir l'autod\u00e9fense et la gestion de la sant\u00e9.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Women-Centred HIV Care: Information for Women Toolkit\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-centred-hiv-care-information-for-women-toolkit\/\">Download Toolkit<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-centred-hiv-care-information-for-women-toolkit\/\">T\u00e9l\u00e9charger la trousse d'outils<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_4  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"901\" height=\"1202\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Harm-Reduction-FR.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Red cover with orange poppies, titled &quot;Women and Harm Reduction in Ontario: A Capacity Building Toolkit&quot; (2020).\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Harm-Reduction-FR.png 898w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Harm-Reduction-FR-600x800.png 600w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Harm-Reduction-FR-768x1025.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/WHAI-Harm-Reduction-FR-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 901px) 100vw, 901px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">25 f\u00e9v 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les femmes et la r\u00e9duction des m\u00e9faits en Ontario : une trousse d\u2019outils pour le renforcement des capacit\u00e9s<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">La trousse d'outils de l'IFVS pour renforcer le travail des programmes de r\u00e9duction des risques aupr\u00e8s des femmes qui consomment des drogues.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Women and Harm Reduction in Ontario: A Capacity Building Toolkit\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-and-harm-reduction-in-ontario-a-capacity-building-toolkit\/\">Download Toolkit<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-and-harm-reduction-in-ontario-a-capacity-building-toolkit\/\">T\u00e9l\u00e9charger la trousse d'outils<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_4  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"788\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Guide-de-poche.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Cover of WHAI&#039;s Trans Inclusion Pocket Guide with pocket illustrations and text about centering trans women.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Guide-de-poche.jpg 729w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Guide-de-poche-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">6 f\u00e9v 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Guide de poche de l\u2019IFVS sur l\u2019inclusion trans<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Une ressource de l\u2019IFVS \u00e0 l\u2019intention des fournisseurs de services pour soutenir l\u2019inclusion des femmes trans dans notre travail.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about WHAI Trans Inclusion Pocket Guide\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/whai-trans-inclusion-pocket-guide\/\">Download Guide<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/whai-trans-inclusion-pocket-guide\/\">T\u00e9l\u00e9charger le guide<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_4  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"719\" height=\"926\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.04.30-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Cover image for &quot;The Criminalization of HIV Non-Disclosure in Canada,&quot; April 2019, with bold red and yellow text.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.04.30-PM.png 1466w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.04.30-PM-619x800.png 619w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.04.30-PM-1238x1600.png 1238w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.04.30-PM-768x992.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.04.30-PM-1189x1536.png 1189w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.04.30-PM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Rapport  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">9 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">La criminalisation de la non-divulgation du VIH au Canada<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Ce rapport se concentre sur l\u2019\u00e9tat actuel et la n\u00e9cessit\u00e9 de changement en mati\u00e8re de criminalisation de la non-divulgation du VIH au Canada.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about The Criminalization of HIV Non-Disclosure in Canada\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-criminalization-of-hiv-non-disclosure-in-canada\/\">Download Report<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-criminalization-of-hiv-non-disclosure-in-canada\/\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_4  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"792\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.34.19-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Flyer titled &quot;Women in Prison, HIV and Hepatitis C&quot; with text and statistics on prisoner health issues.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.34.19-PM.png 1040w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.34.19-PM-618x800.png 618w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.34.19-PM-768x994.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.34.19-PM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Rapport  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">3 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les femmes incarc\u00e9r\u00e9es, le VIH et l\u2019h\u00e9patite C<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Ce rapport explore les droits de la personne des femmes incarc\u00e9r\u00e9es au Canada.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Women in Prison, HIV and Hepatitis C\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-in-prison-hiv-and-hepatitis-c\/\">Download Report<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-in-prison-hiv-and-hepatitis-c\/\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_4  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"1053\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.53.38-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Cover of a report titled \u201cReclaiming Power and Place\u201d with colorful star quilt art and report details.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.53.38-PM.png 1438w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.53.38-PM-619x800.png 619w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.53.38-PM-1238x1600.png 1238w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.53.38-PM-768x992.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.53.38-PM-1189x1536.png 1189w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.53.38-PM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Rapport  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">3 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">R\u00e9clamer notre pouvoir et notre place : le rapport final de l\u2019Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Un rapport sommaire de l\u2019Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Reclaiming Power and Place: The Final Report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/reclaiming-power-and-place-executive-summary-of-the-final-report\/\">Download Report<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/reclaiming-power-and-place-executive-summary-of-the-final-report\/\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_4  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"566\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.36.04-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Infographic about HIV stigma in African, Caribbean, and Black communities with statistics and stigma types.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.36.04-PM.png 1398w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.36.04-PM-618x800.png 618w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.36.04-PM-1236x1600.png 1236w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.36.04-PM-768x994.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.36.04-PM-1186x1536.png 1186w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.36.04-PM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Fiche d'information  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">3 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">La stigmatisation li\u00e9e au VIH dans les communaut\u00e9s africaines, cara\u00efb\u00e9ennes et noires<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Fiche d'information du CHABAC d\u00e9crivant la stigmatisation li\u00e9e au VIH dans les communaut\u00e9s africaines, carib\u00e9ennes et noires au Canada.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about HIV Stigma in African, Caribbean, and Black Communities\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/hiv-stigma-in-african-caribbean-and-black-communities\/\">Download Fact Sheet<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/hiv-stigma-in-african-caribbean-and-black-communities\/\">T\u00e9l\u00e9chargez la fiche d'information<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_4  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"395\" height=\"613\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.17.28-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Stylized pink image of a person sitting on steps with the text &quot;brazen: Trans Women&#039;s Safer Sex Guide.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.17.28-PM.png 1052w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.17.28-PM-520x800.png 520w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.17.28-PM-1039x1600.png 1039w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.17.28-PM-768x1183.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.17.28-PM-997x1536.png 997w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-7.17.28-PM-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 395px) 100vw, 395px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Brochure<\/span>, <span>Trousse d'outils\/guide  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">3 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Embrase-moi : Guide de sexe plus s\u00e9curitaire pour les femmes trans<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Cette \u00e9dition 2017 de Brazen d\u00e9crit des pratiques compl\u00e8tes en mati\u00e8re de sexualit\u00e9 sans risque et de soins de sant\u00e9 pour les femmes trans.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Brazen: Trans Women's Safer Sex Guide\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/brazen\/\">Download Guide<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/brazen\/\">T\u00e9l\u00e9charger le guide<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_4  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"413\" height=\"639\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.23.19-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Illustrated poster titled &quot;Know Your Rights,&quot; for parents living with HIV; includes playful family scenes.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.23.19-PM.png 1198w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.23.19-PM-516x800.png 516w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.23.19-PM-1032x1600.png 1032w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.23.19-PM-768x1191.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.23.19-PM-990x1536.png 990w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.23.19-PM-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Trousse d'outils\/guide  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">3 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Conna\u00eetre ses droits : Guide pour les parents vivant avec le VIH<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Cette ressource a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour les parents ou futurs parents vivant avec le VIH, y compris les femmes, les hommes transgenres et les personnes non binaires. Son objectif est de fournir des informations pratiques et de favoriser la connaissance de certains des principaux domaines de pr\u00e9occupation que peuvent avoir les parents vivant avec le VIH ou affect\u00e9s par le VIH.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Know Your Rights: Guide for Parents Living with HIV\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/know-your-rights-guide-for-parents-living-with-hiv\/\">Download Guide<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/know-your-rights-guide-for-parents-living-with-hiv\/\">T\u00e9l\u00e9charger le guide<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_4  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"397\" height=\"612\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.59.12-PM-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Three silhouetted figures jumping with the text &quot;The Power of Undetectable&quot; and an HIV awareness ribbon.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.59.12-PM-1.png 914w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.59.12-PM-1-517x800.png 517w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.59.12-PM-1-768x1188.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-5.59.12-PM-1-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Livret  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">3 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Le pouvoir do l'ind\u00e9tectable : ce qu'il faut savoir sur le traitement du VIH comme pr\u00e9vention<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Cette ressource r\u00e9pond aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le traitement du VIH \u00e0 titre pr\u00e9ventif.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about The Power of Undetectable: What you need to know about HIV treatment as prevention\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-power-of-undetectable\/\">Download Booklet<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/the-power-of-undetectable\/\">T\u00e9l\u00e9charger le livret<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_4  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"386\" height=\"541\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.34.02-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Living with HIV: Know Your Rights. Disclosure in school and daycare. Number 7, Canadian HIV\/AIDS Legal Network logo.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.34.02-PM.png 958w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.34.02-PM-571x800.png 571w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.34.02-PM-768x1076.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.34.02-PM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Brochure  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">2 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Conna\u00eetre ses droits : Le d\u00e9voilement \u00e0 l\u2019\u00e9cole et en service de garde<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Cette brochure r\u00e9pond aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur les lois concernant la divulgation du VIH dans les milieux scolaires et de garderie.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Know Your Rights: Disclosure in School and Daycare\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/know-your-rights-disclosure-in-school-and-daycare\/\">Download Brochure<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/know-your-rights-disclosure-in-school-and-daycare\/\">T\u00e9l\u00e9charger la brochure<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_5  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"358\" height=\"502\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.29.26-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Purple poster titled &quot;Living with HIV: Know Your Rights,&quot; focused on disclosure, privacy, and parenting.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.29.26-PM.png 760w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.29.26-PM-568x800.png 568w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.29.26-PM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Brochure  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">2 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Conna\u00eetre ses droits :  Le d\u00e9voilement, la confidentialit\u00e9 et le r\u00f4le de parent<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Cette brochure r\u00e9pond aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur la divulgation du VIH et la confidentialit\u00e9 lorsqu'il s'agit d'\u00eatre parent.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Know Your Rights: Disclosure, Privacy, and Parenting\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/know-your-rights-disclosure-privacy-and-parenting\/\">Download Brochure<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/know-your-rights-disclosure-privacy-and-parenting\/\">T\u00e9l\u00e9charger la brochure<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_5  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"626\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.29.34-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Cover text reads: &quot;Women living with HIV and intimate partner violence. Questions and Answers.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.29.34-PM.png 1350w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.29.34-PM-673x800.png 673w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.29.34-PM-1347x1600.png 1347w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.29.34-PM-768x912.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.29.34-PM-1293x1536.png 1293w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-3.29.34-PM-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Brochure  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">2 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Femmes vivant avec le HIV et violence au sein d\u2019une relation intime : Questions et r\u00e9ponses<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Cette ressource r\u00e9pond aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es par les femmes qui vivent avec le VIH et qui subissent ou risquent de subir des violences de la part de leur partenaire intime.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Women Living with HIV and Intimate Partner Violence Q&A\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-living-with-hiv-and-intimate-partner-violence-qa\/\">Download Brochure<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/women-living-with-hiv-and-intimate-partner-violence-qa\/\">T\u00e9l\u00e9charger la brochure<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_5  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"791\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.44.53-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Cover of the document titled &quot;Indigenous Women, HIV and Gender-Based Violence,&quot; March 2017, Canadian HIV\/AIDS Legal Network.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.44.53-PM.png 1292w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.44.53-PM-621x800.png 621w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.44.53-PM-1242x1600.png 1242w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.44.53-PM-768x989.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.44.53-PM-1193x1536.png 1193w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.44.53-PM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Rapport  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">2 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Les femmes autochtones, le VIH et la violence sexosp\u00e9cifique<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Ce rapport met l\u2019accent sur les liens entre la violence sexiste et le VIH chez les femmes et les filles autochtones, et contient des recommandations pertinentes pour la r\u00e9forme du droit.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Indigenous Women, HIV, and Gender-Based Violence\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/indigenous-women-hiv-and-gender-based-violence\/\">Download Report<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/indigenous-women-hiv-and-gender-based-violence\/\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"post page_5  fr-enabled\">\n                <div class=\"postBox\">\n                    <div class=\"postTop\">\n                        <div class=\"imgBox\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"788\" src=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.09.32-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Bright yellow floral background with text: &quot;LOVE POSITIVE WOMEN Implementation Guide&quot; above the WHAI logo.\" srcset=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.09.32-PM.png 1244w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.09.32-PM-617x800.png 617w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.09.32-PM-1235x1600.png 1235w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.09.32-PM-768x995.png 768w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.09.32-PM-1185x1536.png 1185w, https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2020-05-25-at-6.09.32-PM-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"postBottom\">\n                            <div class=\"infoBox\">\n                                <div class=\"tags\">\n                                    \n                                    <span>Projet d'art<\/span>, <span>Trousse d'outils\/guide<\/span>, <span>Ressource originale de l'IFVS  \n                                <\/div>\n                                <div class=\"date\" data-date=\"\">2 jan 2020<\/div>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"h4\">Aimons les femmes s\u00e9ropositives \u2013 Guide de mise en \u0153uvre<\/h3>\n                            <p class=\"excerpt\">Un guide de mise en \u0153uvre de l\u2019IFVS pour le projet Aimons les femmes s\u00e9ropositives, qui donne de l\u2019amour et du soutien \u00e0 des femmes vivant avec le VIH.<\/p>\n                           \n                            <!-- <a class=\"arrowlink\" aria-label=\"Read more about Love Positive Women Implementation Guide\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/love-positive-women-implementation-guide\/\">Download Guide<\/a> -->\n                            <a class=\"arrowlink\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/resource\/love-positive-women-implementation-guide\/\">T\u00e9l\u00e9charger le guide<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>                            <div class=\"loadMore\">\n                    <button class=\"loadMore_btn card perpage_10\">\n                        Charger plus                    <\/button>\n                <\/div>\n                    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":45350,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-45330","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Resources - WHAI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Resources  Explore our collection of HIV resources, toolkits and materials.   WHAI Original Resources\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resources - WHAI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Resources  Explore our collection of HIV resources, toolkits and materials.   WHAI Original Resources\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WHAI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T13:11:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-feature-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"763\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"54 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resources\\\/\",\"name\":\"Resources - WHAI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resources\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resources\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/whai-feature-image.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-25T23:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T13:11:25+00:00\",\"description\":\"Resources Explore our collection of HIV resources, toolkits and materials. WHAI Original Resources\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resources\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/whai-feature-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/whai-feature-image.jpg\",\"width\":1126,\"height\":763,\"caption\":\"WHAI logo with orange and purple floral designs, text \\\"Women & HIV\\\/AIDS Initiative.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/\",\"name\":\"WHAI\",\"description\":\"Women &amp; HIV \\\/ AIDS Initiative c\\\/o Ontario AIDS Network\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/whai.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resources - WHAI","description":"Resources  Explore our collection of HIV resources, toolkits and materials.   WHAI Original Resources","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressources\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Resources - WHAI","og_description":"Resources  Explore our collection of HIV resources, toolkits and materials.   WHAI Original Resources","og_url":"https:\/\/whai.ca\/fr\/ressources\/","og_site_name":"WHAI","article_modified_time":"2026-06-09T13:11:25+00:00","og_image":[{"width":1126,"height":763,"url":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-feature-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"54 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whai.ca\/resources\/","url":"https:\/\/whai.ca\/resources\/","name":"Resources - WHAI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/resources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/resources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-feature-image.jpg","datePublished":"2024-11-25T23:44:41+00:00","dateModified":"2026-06-09T13:11:25+00:00","description":"Resources Explore our collection of HIV resources, toolkits and materials. WHAI Original Resources","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whai.ca\/resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whai.ca\/resources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/whai.ca\/resources\/#primaryimage","url":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-feature-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/whai.ca\/wp-content\/uploads\/whai-feature-image.jpg","width":1126,"height":763,"caption":"WHAI logo with orange and purple floral designs, text \"Women & HIV\/AIDS Initiative."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whai.ca\/resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whai.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whai.ca\/#website","url":"https:\/\/whai.ca\/","name":"IFVS","description":"Women &amp; HIV \/ AIDS Initiative c\/o Ontario AIDS Network","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whai.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whai.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}